I can't remember what jawas sound like. (Had to look it up, actually.) But the chickadee ... I didn't grow up here, as you know, and have lost contact with knowing what all the birds and trees are called. It's a weird thing. Every now and then I hear this bird that sounds like it should be called a chickadee. Is that in fact what I'm hearing? That makes me so happy. :o)
yes, i'm sure that's it! they're so distinct. chick-a-dee-dee-dee!